Sobre els angles al Geogebra. I: angles de reflexió (?)

Antoni Gomà shared this question 16 years ago
Answered

Benvolgudes, Benvolguts,


Mirant de veure com funcionava la comanda Angle o el Mode de treball per fer angles vaig quedar una mica confòs :? quan vaig llegir l'expressió "permetre angles de reflexió" que no entenc què vol dir.


Aleshores vaig decidir-me a investigar una mica :confused:


En la versió castellana hi diu "ángulos de reflexión". Si busqueu al Google no trobareu entrades d'aquest tema que parlin de geometria... sinó totes d'òptica o de l'estudi de la llum.

Vaig veure que en italià deia "angolo concavo", en anglès "reflex angle" i en francès "angles rentrants"


En la versió en alemany diu "überstumpfer winkel" i en la versió austríaca "erhabener winkel".

[acotació al marge: Això que hi hagi versió alemanya i versió austríaca, és bo o és dolent? No sabria què contestar... però espero que mai hi hagi "versió catalana" i "versió valenciana", per exemple!]

Vaig posar això al Google i vaig trobar una pàgina que deia

spitzer Winkel < 90 Grad

rechter Winkel = 90 Grad

stumpfer Winkel > 90 Grad und < 180 Grad

gestreckter Winkel = 180 Grad

überstumpfer Winkel > 180 Grad und < 360 Grad

Vollwinkel = 360 Grad

(i semblantment amb erhabener). Queda clar fins i tot en alemany!


Vaig buscar també pàgines que diguessin "reflex angle" i vaig trobar "A reflex angle is an angle of more than 180 degrees."

I per "angle rentrant" viag trobar "Un angle rentrant est un angle qui est plus grand qu'un angle plat et plus petit qu'un angle plein (un tour complet)."


Després vaig veure que a la versió en holandès ja tenen posat en aquesta opció "permetre angles entre 0º i 360º"


Com n'hem de dir en català? Hi veig tres opcions:

a) Permetre angles de 0º a 360º

b) Permetre angles còncaus

o també, pensant en quin tipus d'activitats hi surten aquests angles de 0º a 360º (d'això en parlaré en altres intervencions) se'n podria dir


c) Permetre angles orientats

i jo m'inclinaria per aquesta tercera opció. Què en penseu?


Cordialment,


Antoni Gomà

Comments (1)

photo
1

Hola Antoni.


Has fet una intervenció molt ben documentada, certament :D . Estic d'acord amb tu amb que és millor canviar el nom d'aquesta propietat dels angles. Jo ja he votat per l'opció dels angles orientats perquè depenent de com els definim surten d'una manera o d'una altra.


Per cert, en els polígons hi ha una manera de dibuixar tots els angles amb un sol clic. Cal que, després d'haver triat l'eina de dibuixar els angles, cliquis al centre del polígon i així queda tot ell seleccionat. Ara bé, amb la propietat activada, sortiran els interiors o els exteriors en funció del sentit que hagis seguit a l'hora de dibuixar el polígon (horari o antihorari)!


Cordialment,


Pep Bujosa

© 2022 International GeoGebra Institute