R2 : modification de la page de la commande

Ordibilis shared this question 3 years ago
Answered

Bonsoir,

Une petite proposition de modification de la page du Wiki consacrée à la commande R2.

Il me semble y avoir un manque de précision entre coefficient de corrélation (r) et de détermination (R²).

Je suis passé par la page en anglais, qui parle bien de coefficient de détermination, mais la formule précisée dans la version EN utilise des commandes qui n'ont pas été traduites de la même manière (le SYY en EN ne correspond pas à SommeYY en FR, mais en fait à nVarY). C'est bien compréhensible mathématiquement parlant, mais ce n'est pas ce qu'il y a de plus évident à la première lecture.

Pour plus de clarté, je propose d'écrire ceci :

---------------

R2 : Calcule le coefficient de détermination R² (1-SSE/nVarY) entre les ordonnées des points de la liste et les images de leurs abscisses par la fonction.

--------------

SSE et nVarY sont en effet les termes employés dans la partie "Statistiques" du module "Analyse de données".


On pourrait aussi préciser la formule en termes de commandes :

1 - SommeCarrésErreurs(<listePoints>,<Fonction>)/nVarY(<listePoints>)

ou mettre des liens vers ces commandes en fin de page (un lien de type "Voir aussi")


Bonne soirée

Comments (1)

photo
1

Ma volonté ? :D

Oui, effectivement, ça me semble plus explicite :)

Merci Chef !

© 2021 International GeoGebra Institute