problema de traduccion

mathmagic shared this question 7 months ago
Answered

creo que en este caso izquierda y derecha se debe expresar como limite izquierdo y están al contrario

/T2MpkahUPgGfCGwZrOJ9PRfudvYPBs4oVAYMoaVl5dTXl6OTqdDp9NRUFBAnkLBnTsGoVAYYoY5nQ6cTgdDTidDTicjI8O4XC7mjwuFwtAxzNLUilAoXBqGWdu7EAqFS8Ow4MuzAoEgFPkbIvbqTvQHZV8AAAAASUVORK5CYII=

Comments (5)

photo
1

Thank you, looped to the Support Team

photo
1

Thank you for this report.

Please install the newest version of GeoGebra Classic 5 (v536, 01 May 2019).

There the limits are shown correctly.

62dff4f0ebaa099ace59947c2fabc46a

photo
1

lower limit must be translated as "extremo inferior" or "borde izquierdo" not "limite por la derecha"

es un problema de traducción por tanto debe ser resuelto por los traductores (creo que son tres para el idioma español)

el problema continua. Rafael échame una mano

photo
1

Sorry, now I see that the problem remains in the new version. The translators have been informed and will change this.

Thank you for reporting this translation problem.

photo
1

OK. Translated changed: "Lower Limit" as "Extremo inferior"; "Upper Limit" as "Extremo superior".


Thank you,


Rafa

© 2019 International GeoGebra Institute