Benvolgudes, Benvolguts,
tot i que em vaig descarregar el Geogebra des de la pàgina en català, quan l'engegava em trobava que se m'obria la versió en castellà.
Ho vaig comentar amb altres companys i a alguns els passava el mateix que a mi. I a d'altres se'ls engegava correctament en català. Així doncs, havia de ser algun aspecte de la configuració del Windows.
Per si a algú li passa us diré el resultat de les meves investigacions, en l'entorn Windows (em sap greu però tinc el Windows en castellà i encara no he pogut començar amb el Linux.)
No crec que la versió de Geogebra que s'engega depengui de si el Windows és en castellà o en català.
També em sembla que no depèn de l'idioma que consta a la pestanya "Opciones regionales" de Configuración-->Panel de Control-->Configuración regional y de idioma però sí que vaig arreglar el meu problema posant a la pestanya "Opciones avanzadas" de Configuración-->Panel de Control-->Configuración regional y de idioma "Idioma para programas no Unicode" el català.
Per si a algú li pot servir...
Cordialment.
Antoni Gomà
The same question 
Comments have been locked on this page!