GeoGebra MOODLE plugin translation

ivandewinne shared this question 4 years ago
Needs Answer

Dear GeoGebra and Moodle experts

Last week I have updated my Moodle version and I have installed Moodle 3.1 (dutch language version)

I installed also the GeoGebra plugin


moodle-mod_geogebra

Official repository for GeoGebra (https://www.geogebra.org) module for Moodle

This plugin seems to be available in Catalan, English and Spanish.

Is it possible to have a dutch translation (geogebra.php ???)

kind regards

Ivan De Winne

http://elo.mathelo.net

ivan.dewinne@telenet.be

Comments (2)

photo
1

There are three official GeoGebra modules for Moodle:

Question type: https://moodle.org/plugins/...

source https://github.com/geogebra...


Repository: https://moodle.org/plugins/...

source https://github.com/geogebra...


Assignment submission: https://moodle.org/plugins/...

source https://github.com/geogebra...


All of these are translated by our translators into many languages including Dutch (@Ivan: thanks for helping with the translation). Can you please use one or more of those extensions?

photo
1

Thanks for your answer on this topic


I noticed that there is also a SET for the 3 different Moodle-Geogebra plugins Moodle version 3.1

https://moodle.org/plugins/pluginversion.php?id=11572


The available languages for this SET are es, ca en en


The official GeoGebra modules for Moodle qtype, repository, assignsubmission are also available in dutch (nl and nl-BE)

On the translators website dev.geogebra.org/ggbtrans website, all the Moodle items are translated to dutch.

Is this translation connected to the plugin modules en integrated automatically?

Or do we need tot translate and edit the 3 php-files in the Lang folder?


kind regards


Ivan De Winne


ivan.dewinne@telenet.be

© 2020 International GeoGebra Institute