Enable true math symbols rendering in Geogebra 2D/3D and CAS
The original is called LaTeX. Khan Academy created an alternate called KaTeX which it claims to be faster. And then there is MathJax which is a superset of LATEX and MathML? Not sure how that one works but it is worth a look.
Here is a demo site which compares KaTeX to MathJax.