New Topic

GeoGebra Topic Question Italian

Category Italian

Comments

Participants

Subscribers

Votes

Views

152

arrotondamenti differenziati

desko shared this question 7 months ago

Answered

Ho la necessità di arrotondare alcuni valori con 2 cifre decimali ed altri all'intero.

Ho cercato, ma l'unica opzione di arrotondamento che ho trovato è l prima voce del menu Opzioni, che imposta l'arrotondamento uguale per tutti i numeri.

Sono sicuro che deve esistere un modo per impostare arrotondamenti diversi, ma non l'ho trovato.

Grazie

The same question

Comments (8)

mathmagic ● 7 months ago

puedes usar round(a) para obtener el redondeo de a. también puedes crear un texto con el valor de a y cada texto puede tener un redondeo diferente en sus propiedades

Reply URL

desko ● 7 months ago

Grazie mille, ora lo provo.Avevo cercato il comando in Italiano, non in Inglese.

URL

mathmagic ● 7 months ago

si escribes los comandos en ingles funcionarán y se traduciran automaticamente

URL

desko ● 7 months ago

Forse in Spagnolo, in Italiano è rimasto round(), come altre funzioni base (sin, tan, abs, sqrt, ...).

URL

ccambre ● 7 months ago

Sono traduttore (hollandese Belgio). Ogni traduttore deve prendere decisione. Qualche volta è ovvio que fare, qualche volta no e qualche volta sembra piu logica rimanere la parole inglese quando sono conosciute e usate sul computer o calcolatrice. Ma questo non è scienza, sono scelte

URL

Simona Riva ● 7 months ago

Le funzioni predefinite che si trovano (anche) sulle calcolatrici italiane, rimangono col relativo nome in inglese. Scelta mia di traduzione, che segue le linee guida internazionali per la localizzazione del software.

Trovi l'elenco di tutte le funzioni e gli operatori predefiniti di GeoGebra qui: https://wiki.geogebra.org/i...

URL

Simona Riva ● 7 months ago

Un'aggiunta: un comando è una funzionalità tipica di GeoGebra, mentre una funzione è, appunto, una funzione. round(), floor(), ceil(), sin() etc... sono funzioni. Lunghezza() è un comando di GeoGebra

URL

desko ● 7 months ago

Grazie mille, tutto chiarissimo.

Avevo cercato una funzione "arrotondamento()" e non avevo pensato a round().

URL